"Chemistry Love" by Elleya Tao
♫ Baby boy, don’t be impetuous. Flowing with the music, count the heartbeat. ♫
♫ Strong electric current’s igniting, who’s creating a ruckus in the night? ♫
♫ That mysterious smile of yours is a disturbing sign. ♫
♫ Please give me one more moment, transmitting electric power to your cells. ♫
♫ Too many love songs are all turned off. Right now, let me electrify your heartbeat. ♫
♫ In a split second, love just explodes. ♫
♫ Your sincere confession, brings confusion to my eyes. ♫
♫ You’ve got me zapped by chemistry love, zapped, zapped. ♫
♫ Your electrifying smile has given me an out-of-body experience. ♫
♫ You’ve got me zapped by chemistry love, zapped, zapped. ♫
i>♫ Unexpected love, just seize the moment and embrace now. ♫
♫ You’ve got me zapped by chemistry love, zapped, zapped. ♫
♫ Your electrifying smile has given me an out-of-body experience. ♫
♫ You’ve got me zapped by chemistry love, zapped, zapped. ♫
♫ Unexpected love, just seize the moment and embrace now. ♫
♫ Unexpected love, igniting, spinning out of control. ♫
Episode 61
You need to discuss with your family.
You abandoned Wei Ni and me to stay here.
Is there anyone so naive as you?
Cai Jie is naive and chose to believe others. Is that her fault?
Even if she wants to trust anyone, she should see who the other party is. Xue Ling is not trustworthy at all.
But what my sister did was for you and Wei Ni's sake.
Brother-in-law, why are you behaving like this?
That's right. Why raise your voice and speak so loudly? Cai-Jie's crying.
Ya-Lun, Cai-Jie's sacrificed so much for you and Wei-Ni.
She's been so courageous, so firm. She's the mother who loves Wei-Ni the most.
But the bravest is your girlfriend who loves you most.
Little Lun-Lun.
By saying this, you think that Cai Jie has always been forcing you.
But all of us know very well. Actually, you and Little Curly Hair
and the Chairman have gotten along very happily. Isn't that right?
Frankly speaking, no matter whether it's the Qin family or Ding Xue-Ling,
from the beginning, it has always been your problem.
This has nothing to do with Du Cai Jie.
She can just close one eye and let you make the decision on your own.
But she chose the most troublesome and complicated route
Don't you even know that about her?
Ya Lun.
I remember what you said to me in the past.
All you long for was a sincere embrace.
Because I truly love you,
that's why I wanted to help you fulfill your wish.
But why do you want to
push away, one-by-one, those who sincerely embrace you?
And now, you are going to let Wei Ni lose this
familial love you previously said you've longed to possess. Why?
I'm sorry.
My attitude was bad
But right now, Ding Xue-Ling wants to fight with me for the custody of Wei-Ni.
I truly can't calmly face this matter.
During this period of time,
let me have some peace.
Little Lun-Lun. Little Lun-Lun.
Cai-Jie.
Ai Jia, I'm really scared.
Ya Lun has never spoken to me this way.
He may not want me anymore.
Cai Jie, don't think too much.
What Ya Lun said was only out of anger.
Both your love are so strong and it could even come to this stage.
Like this, it's making me even less hopeful towards marriage and love.
It's different between you and I.
It's not the same.
It's obvious that you and He Zhong-Qi mutually love each other. But neither of you are willing to acknowledge it, that's all.
What I'm facing now is a reality problem. That's different.
How is it different? If the General Manager and I were to start dating,
we also have to face heaps of problems about reality.
Besides, perhaps they could be not fewer than yours.
You're both already so miserable. Won't we be even more miserable then?
Zhen Ai Jia! Are you comforting me or making me mad?!
Sorry, Cai Jie.
I really don't know how to comfort you.
I really don't know how to make love a success too.
There are many things to consider.
Why is being in a love relationship even harder than carrying out a mission?
Why is love so hurtful, so hard,
so painful ? Yet it makes people unable to leave.
Love could only be to yearn, to quarrel, to fret and to be dejected.
Love is tantamount to heartache.
I'm not going to read those comic books anymore.
The door is not locked.
Ai Jia!
You men are all alike. You are bad!
What's up with you? You're so angry. What have I done wrong?
The older and younger brothers are alike. It's hard to guarantee that someday, you won't become just like Zheng Ya-Lun.
What's wrong with my brother? Don't we have a date to go and eat barbecued pork?
I'm going anymore! I'm going to stay and be with Cai Jie.
Go and find your brother. He should be free. He said that he wanted some peace.
You might as well find your brother to go with you. Everything my dad's said is true. What you've said is wrong.
Hey, what did I do wrong?
She's weird.
Zhong Qi, why are you so lifeless?
Here. These tendons, I've specially made them for you.
- Have some. - Mom, I don't need it.
I'm full. I'm going to my room.
What's wrong with Zhong Qi?
I don't know.
I'm going to see him.
Where is Ming Yu lately?
Ming Yu is awesome lately. She has been very diligent.
Other than learning the business ropes from Zhong Qi,
she's also even more diligently learning lots of special skills after work.
What special skills?
In any case, it's as long as she can help Zhong Qi with his work.
I really miss the taste of barbecued pork. I will take you there another day, okay?
When are you giving me a treat?
Granny, when did you come in?
Aiyoh, this is unfair.
You are treating Ai Ji to barbecued pork why aren't you treating me? why?
Granny, if you wish to eat shredded pork and squid soup, I can take you to have it any time.
Oh?
Zhen Ai Jia obviously said that it's okay.
Why are you still so lifeless?
Ya Lun and Cai Jie had a big fight.
- Huh? - I'm caught in the middle.
I was hit by a random bullet. Originally, Ai-Jia was to go with me.
Now because she's taking care of Du Cai Jie, it's off.
Ya Lun and Cai Jie has a big fight?
How could these two love birds fight?
What's the problem?
No, I must show up and settle this.
Granny, what about me?
Your problem is very simple.
You are only responsible for making Ai Jia smile and be happy.
Ya Lun and Cai Jie is more problematic.
Granny!
♫ How my heart loves you, you don’t know. You don’t have to worry that I’ll lose control. Love may be fragile but... ♫
♫ You don’t have to worry that I’ll lose control. ♫
♫ Love may be fragile but no one’s willing to miss out on it. ♫
♫ Your electrifying smile has given me an out-of-body experience. ♫
♫ You’ve got me zapped by chemistry love, zapped, zapped. ♫
♫ Unexpected love. ♫
Old Madam, I'm going off to work now.
I know. I'm here to look for Cai-Jie. Where is Cai-Jie?
Cai-Jie has locked herself inside the room.
She's even unwilling to come out to have breakfast.
It's okay. You go off to work. I'll deal with it.
- Old Madam, I'll leave it to you then. - Okay.
Cai-Jie! Cai-Jie! Have a meal.
Cai-Jie.
Here. Have a meal.
Have breakfast.
Aiyoh!
Why has this most dedicated, most striving-at-all cost
and most capable of earning money Deputy Department Head Du of ours taken leave?
This time,
the performance bonus will become less. There also won't be any more year-end bonus.
Most importantly, that money-grubber hallmark is ruined.
Can you bear to part with them?
Without Ya-Lun, there's no longer any goal in my life.
What is money?
I understand, I understand you.
Aiya, I understand.
Because you've focused all your attention on Ya-Lun and Wei-Ni,
you're being so intensely emotional.
Moreover, that's why you feel so sad.
I sympathise. So pitiful.
Good girl. My precious, don't cry. Don't cry.
That's enough, my darling granddaughter-in-law.
What exactly happened? Tell Granny.
Come, tell Granny.
Granny. Possibly, I can't become your granddaughter-in-law any more.
Because...
I helped...for Ya-Lun's sake, I helped Xue-Ling look for a job.
I let her stay in the house and didn't it discuss with him.
He said I didn't respect his opinion.
And now, Xue-Ling wants to fight for Wei-Ni's custody.
What? What did you say?
Xue-Ling wants to fight for Wei-Ni's custody?
It was precisely because of this matter that Ya-Lun had a big row with me.
Granny, I've messed up everything.
Possibly, I can't become your granddaughter-in-law
and I also can't become Wei-Ni's mother. Possibly, I...
Impossible. Impossible. All the issues you mentioned just now are impossibilities.
Don't think so much.
But I just can't not keep thinking.
I'm really very scared.
Don't be scared. Good girl.
Don't be scared. Granny's here. Don't be scared of anything.
Let me tell you.
I will only consider you as our Qin family's granddaughter-in-law.
No other woman in the whole world is qualified.
You said it yourself. Who else could be like you, loving Ya-Lun like this?
And loving Wei-Ni like this?
Granny.
My little precious one.
Don't worry. Don't be afraid. Granny will settle this matter.
Now is the time for me to have a proper talk with Ya-Lun.
What are you going to talk to Ya-Lun about?
I want to have a proper talk with Ya-Lun
over all the issues.
Old Madam, it's you.
Where's little Wei-Ni?
He was unsettled the whole of last night.
I didn't go to work at the clinic this morning. I dropped him off to attend his class.
Please take a seat. I'll go and pour a cup of tea for you.
- Please have some tea. - Thank you. Thank you.
Ya-Lun, I've already gone to see Cai-Jie.
She's very heart-broken and very sad.
I know that you're also having a rough time in your heart, right?
I feel that having a row to this extent because of Ding Xue-Ling,
it's not worth it, really.
We are fine. Don't worry.
But I'm really sorry. It's even caused you the trouble of making a trip over here.
I can deal with this matter myself.
Old Madam, I love Cai-Jie. I believe that we will be fine.
But currently, I have to deal with the matter involving Ding Xue-Ling,
making her keep far away from my life. Like this, Cai-Jie and I won't have any problems later on.
Ya-Lun.
Don't be critical of me, this Old Madam, for being long-winded.
I feel that all along, you've resorted to using avoidance as a way
of facing those problems you don't want to resolve.
Turning a blind eye to them doesn't at all mean those problems don't exist.
Cutting them off also doesn't mean that you can make a clean break.
People's feelings are not like when you carry out an operation.
Wherever you don't want them, just cut them off there.
This is especially so for familial love.
In fact, it's precisely this kind of wrong thinking of yours
that's made you think that all along, Cai-Jie's been causing trouble for you.
Cai-Jie has good intentions.
She's encouraging you to face up to those problems which you don't want to be resolved.
Just like Qi-Hong and I are your close relatives,
Ding Xue-Ling is Wei-Ni's biological mother.
These are all indisputable facts.
We're not your medical data.
We are all people, with flesh and blood.
But before all of you appeared, Wei-Ni and I really lived a very good life.
Don't deceive yourself any more.
Before you encountered Cai-Jie,
every day, when you knocked off work at the clinic, you just went to night clubs.
And then you placed Wei-Ni in the care of nannies.
You let him alone at home, watching television and playing video games
You went way too far on this matter. Every day, you'd bring a different woman home.
You even made this child grade each of them for you.
Do you think this is called 'good'?
Ya-Lun.
You've been copying your mother
Mei Hua, her kind of rootless and drifting lifestyle.
Ya-Lun.
Do you really like that sort of life you had when you were small,
unsettled and without any sense of security?
Do you really think
the period of time you spent together with Granny and everyone
has made you feel joyless, cheerless and unhappy?
Do you really feel that we
have added more to your trouble and complications?
I'm sorry. I'm really sorry.
Those words I uttered in anger to Cai-Jie that day.
I know. I know that all of you have treated me and Wei-Ni very well.
But my appearance and Wei-Ni's
will just make Madam, the Chairman's wife unhappy. This is also a fact.
I really don't deserve it.
I also don't have the right to let all of you
make the whole family atmosphere stiff, quarrel and have no peace because of Wei-Ni and me,
Just let the stiffness and quarrels be.
Which family doesn't fight?
Treating each other as honoured guests, being courteous and formal, that's for the customers.
Being one of our own people, if there's something to say, then say it. If there's anger, then show it.
Quarrelling and creating a ruckus, that's being a family.
Ya-Lun,
you're a member of our family.
And we
are a part of your life as well as Wei-Ni's.
Why must you avoid this?
Why can't you calmly face up to it?
Speak honestly.
Do you really not want to be our family member?
Ya-Lun,
ever since I found out that I've got a grandson in you,
I've not been able to sleep every night. My heart's been gripped there.
If I'd known long ago that I have you, this grandson,
even if I had to risk my old bones, I'd have pulled you over to my side.
I'd have personally dropped you off at and picked you up from school.
I'd have accompanied you as you did your homework, made soup for you and played with you.
I'd have taken care of you just like I've done for Zhong-Qi and Ming-Yu.
I'd have wanted you to tag along with me, calling 'Granny' at length.
I'd absolutely not have let you live your childhood years being so alone and lonely.
Actually, I've always thought that I could live very well all alone by myself.
All along until that evening when I fell ill.
You took the trouble to take care of me.
While I was in a daze, I felt something.
It was then I realised that on this earth,
I still have close relatives.
I still have family members,
willing to endlessly make sacrifices for me.
Later, you made soup for me.
You kept Wei-Ni company while he played.
How well you treated me, the warmth you gave me, I'll always remember them in my heart.
Ya-Lun,
you know that your dad and I
truly and sincerely love you and care for you so much.
That's enough. That's really enough.
I really thank God
for enabling us to acknowledge one another.
I'm really very contented now.
I really thank God for arranging it
so that we could encounter one another.
Granny's really very contented now.
But...
I only have one wish now.
I don't care how you think.
I've let you be so lonely, living your childhood years.
It was all my fault. I owe you.
Right now, I only want to use my status as your Granny
to hug you properly.
I want to hear you calling me from within your heart:
'Granny'.
Once is enough.
Right now, I only want to use my status as your Granny
to hug you properly.
I want to hear you calling me from within your heart: 'Granny'.
Once is enough.
Granny.
My precious grandson.
Granny, I'm sorry.
In the past, I wasn't filial to you.
I didn't consider how you felt, I even made you heart-broken.
Please forgive me. I'm sorry.
I'm sorry.
That's enough. Don't cry any more.
Don't be sad any more.
I'm not sad.
I'm happy.
Ya-Lun.
Right now, you're formally acknowledging Granny, right?
Next time, if you call me Old Madam again,
I'm going to just beat you.
I won't.
I won't ever do that again.
Precious. My precious grandson.
Precious grandson.
Thank you. Thank you.
Granny, I want to say something to you.
- Although I've acknowledged you... - I know. I know.
I know what you want to say.
On Min-Hui's side, give her a bit of time.
She'll come to her senses and accept it.
Conversely, I'm more worried about Cai-Jie.
Since you two are already about to become husband and wife,
how could you resort to reasoning?
Husband and wife are one flesh.
How could you emphasise on who's to respect whom?
The important thing is to
mutually show empathy and tolerance towards each other.
It's because Cai-Jie loves you that she's done these things which have made you feel perplexed.
I know, Granny.
Knowing it, you must think of a way to quickly go and comfort Cai-Jie.
Who else in this world loves you and Wei-Ni more than she does?
There's still one more matter which I'm extremely insistent upon.
That has something to do with Wei-Ni.
Be very sure that you don't bear this burden by yourself.
Let Granny be with you and let's deal with it together.
Okay?
Yes, Granny.
That's a good boy.
General Manager, if you need anything, just instruct me will do.
Ming-Yu, attend to your own work. Ignore me.
You are going to see Zhen Ai-Jia?
Yes, I'm going to see Zhen Ai-JIa. Is anything the matter?
Go and see your Zhen Ai-Jia.
Tomorrow, I'm going to make you unable to take your eyes off me.
Welcome!
I'm Miss Qin. You've informed me to come over and pick up the custom-made corset which is ready.
Miss Qin, we've got it ready. Try it on, this way please.
Okay. Thank you.
Are you satisfied with this?
Very good. I'm very satisfied.
Food scraps girl, even if there's no need for throwing down back and forth,
I can still knock you down all the same.
Mum, you said...
you said that Ya-Lun's acknowledged you?
That's wonderful! Wonderful. Wonderful.
Dad, this indeed is good news.
But, on Mum's side...
I feel that Zhong-Qi is right to be worried.
Qi-Hong, for the sake of Zhong-Qi's happiness, you must indeed set your wife Min-Hui's heart at peace.
So long as Min-Hui feels no sense of security, she'll just foist Ming-Yu on Zhong-Qi.
At home, there's still me here.
If it's at the company, then I just can't contain the situation.
You must take good care to protect Zhong-Qi.
But Mum, what's most important right now is not the matter on Min-Hui.
It's that Xue-Ling wants to fight for Wei-Ni's custody.
If she really takes Wei-Ni away,
what will happen to Ya-Lun then? What about us?
Dad, don't worry about this matter.
I believe that brother must surely have a proper way of dealing with this.
Ya-Lun and Cai-Jie had a row like this over Xue-Ling.
Do you both think that Xue-Ling's still suitable to remain at Run-Zhi?
Granny, Ding Xue-Ling's not done anything wrong.
We can't dismiss her with severance pay or fire her. This will become a pretext for people to gossip.
Besides, right now, Ding Xue-Ling is suing Ya-Lun.
Perhaps she's deliberating causing an employment dispute.
Like this, the vantage point will be lost for both the company and Ya-Lun
In short, so long as that Xue-Ling's around, my heart's uneasy.
If I were the one, I'd just directly fire her and let it be.
So long as she leaves, Ya-Lun and Cai-Jie can then regain their past happiness.
I really don't want to think about losing little Wei-Ni.
Both of you, father and son, have to think of a solution.
Ai-Jia!
Ai-Jia.
Good morning, Special Assistant Qin.
MIng-Yu.
Why are you, just like Ai-Jia, wearing a windbreaker ?
She and I are different.
- Ai-Jia. - General Manager, please get in the car.
General Manager, I'll place your itinerary for the day on the desk first.
I've told you, you men are unreliable. You could just merely think with the lower half of your body.
Ai...Ai-Jia!
Zhong-Qi,
I've just told you that she and I are different, right?
Don't be like this.
Ai-Jia! Aiyo. I looked at her just now. It wasn't like what you've imagined.
I just thought how could anyone... wear...wear something so...ceremonious.
That's right!
Ai-Jia! I...
Right now, there's a very important document to sign. Sorry to trouble you.
Ai-Jia, it's lunchtime. Let's go and have a meal, okay?
Can you be hungry? Didn't you already have your bellyful of eye candy today?
Watching Ming-Yu dressed like this, you're very happy right?
If you want to eat, go look for Ming-Yu to have a meal with. I'm not hungry.
You're angry, that means you're jealous.
You're jealous, that means you like me, right?
Give it a try then. Continue to provoke me into anger and to make me jealous.
I've already said it. At that time, I looked at her as she'd really given me a scare.
I didn't have any bad intentions.
Just as you please. No matter whether she'd given you a scare or you'd bad intentions,
it's got nothing to do with me. It's not like I'm somebody to you.
You're my girlfriend.
You are my future wife.
You said those yourself. I don't acknowledge them.
Dr. Zheng!
You're here to look for Cai-Jie?
That's right. Where is she?
She's gone on leave again. Hey, she's the Deputy Department Head,
She's even taken two consecutive days of leave. All the performance bonus and the full attendance bonus are gone.
This is really unlike her. What exactly is the matter with you two?
We are fine. She's not here. I'll take my leave then. Thank you.
Zheng Ya-Lun!
I've already been to the kindergarten today to see Wei-Ni.
I told him outright that I'm his mother.
Why did you do this?
You forced me to do it.
Driving me out of the house in the dead of the night, I can bear with that.
But what I can't bear is that you won't even let me see my own son.
The things I've endured during this period, are they still not enough?
I've to endure my own son calling me 'Aunty'
and also to endure you and Cai-Jie, being loving to each other every day.
But you've not placed Wei-Ni in your heart.
You could even forget the parent-child day. You were not free.
Surely both of you are truly blissful until you don't know how scary it is to suffer a loss.
The child is mine.
A biological mother wanting her own child to call her 'Mum',
wanting to let her own flesh and blood return to her,
what's wrong with that?
Telling you these is showing you, the biological father, some respect.
I will surely make Wei-Ni come back to me.
You can't take Wei-Ni away.
At that time, it was you who abandoned Wei-Ni. Right now, what right do you have to speak such high-sounding words to me?
I will let Wei-Ni know that when I left him at that time, it was all for his own good.
Because I didn't want to let him to be with me, living through the tough period,
dodging the creditors, moving home every day.
I believe that Wei-Ni can certainly empathise with me, this mother.
That's enough!
I really regret being together with you at that time.
I regret even more listening to Cai-Jie's suggestion and letting you move in to stay.
Let me tell you.
No one can take Wei-Ni away. No one can wreck my family.
I don't want to wreck your family.
You want to marry Du Cai-Jie, I really congratulate you both and also truly wish you two the best.
After you two marry, you can have your own kids.
That's what truly belongs to your happy family.
But Wei-Ni, he's my child.
I merely want to ask for the return of the child who originally belongs to me.
What do you take Wei-Ni for? Wei-Ni is not an object.
He's not for you to want and abandon on a whim.
All these years, what precisely have you done for Wei-Ni?
On which day did you assume your responsibilities as a mother?
On what basis, upon your return and interaction with Wei-Ni for several days,
you just uttered one line, that you are his biological mother and want to break up the two of us?
Let me tell you, from now on, I will no longer be patient and accommodating towards you.
If you want to sue, then do so. We'll meet in court.
Ya-Lun!
You surely never expected that the situation between you and Ding Xue-Ling would become like this now.
Actually, thinking about it,
Xue-Ling is this sort of person.
She always ensures that no one can make out everything to do with her. She hides everything in her heart.
Many years ago, she left me suddenly and broke my heart.
Now, she suddenly reappears and wants to fight me for Wei-Ni. I'm not crazy. How can I possibly accept this?
What's that you bought? Did you buy it for Ai-Jia?
It's shredded pork and squid soup. I'm merely giving it a try. I guess she won't eat it.
Why?
It's all because of you.
You had a row with sister-in-law. In helping sister-In-law, she even scolded me.
She said that every one of us men is bad. Moreover, there was Ming-Yu. She wore...
Forget it. It's hard to explain. In short, you've both ruined my one great lunch date.
Luckily, there's one small benefit.
We've ruined some lunch date. How could there be any benefit?
Being angry and unhappy means that she's jealous.
Being jealous means that she likes me.
That's true. But surely you can't always make her keep on being angry and jealous?
That's why I say the benefit is only a tiny bit.
Okay, let's eat it while it's hot.
I don't want to. I'm full from being angry and not in the mood to eat.
Brother, on the matter concerning Wei-Ni, you can totally relax.
You are also very clear about this yourself. You've single-handedly raised Wei-Ni since he was small till now.
Now Ding-Xue Ling appears. What custody is she fighting for? She simply has no right at all.
The way I see it,
taking into consideration your happiness, Ai-Jia's and also mine,
settle the issues with sister-in-law first.
I know.
That's why I've brought this bear over to look for her. Who knows that she's not at work?
What bear is it? What's special about it?
At times there are words we can't say aloud.
We'll just write them on a slip of paper and put it inside the bear.
You made this?
Surely you've got very, very deft hands.
I couldn't tell.
Stop teasing me. Such a grown-up and I still have to produce a handmade card to beg for my girlfriend's forgiveness.
This is not how I was like previously. I've never had such a troublesome girlfriend before.
That's why she's not your girlfriend. She's your wife.
Actually it's at times while watching you date Ai-Jia, that I realise
feelings are in fact just so simple, so childish.
Those are the most genuine feelings.
Fortunately, the one I encountered is Du Cai-Jie.
She's changed me a lot.
That's why I could change my previously dissipated lifestyle and go back to being pure.
You don't need to say these words to me. You should say them to her.
I also want to tell her. But the problem is, she keeps on hiding at Aunt Qin-Mei's house and simply won't see me. What can I do?
I'll help you then. I'll take this bear and give it to sister-in-law.
When she sees it, she'll surely be very happy.
Unlike that Zhen Ai-Jia of ours. I don't know what I have to do before her heart is touched.
So you must strive a lot harder.
You two just don't wreck it for me, that will do.
Wreck it? We've always worked very hard at playing matchmakers for you two and you say we 'wreck it'?
Okay, okay. I'm sorry. Here, have the shredded pork and squid soup while it's hot.
You just bought shredded pork and squid soup, not the stewed meat rice and definitely some appetizers.
Like this, how could you have been sincere?
That shop only sells shredded pork and squid soup.
You two, are both of you acting as robots right now?
It has the feel of synchronised swimming. Their movements are in unison.
If you two continue frowning and looking worried like this, even my baby's going to protest.
That's right. If by any chance, my baby's born with a sour facial expression later on, what's to be done then?
No. I'm fine.
I'm also fine.
Baby, be good. Aunty's really happy.
That's right. This Aunty here is also very happy. I'm not in the least unhappy.
That's enough. Your facial expression now looks worse than crying.
Hey, Zhong-Qi.
Aunt Qin-Mei.
Ai-Jia, I'm here.
Ai-Jia! Ai-Jia.
You've messed things up again?
Start explaining and it's a long story. I'll tell you some other time.
Hey, sister-in-law. Today, I'm here to see you.
To see me?
Sorry! FOR YOU
It's really cute.
That's right. Make up then. Don't quarrel any more.
Actually, there's no problem at all between Ya-Lun and me.
But concerning Xue-Ling, his viewpoint and mine are truly different.
However...
I know. If we hold to our respective views
and continue to do so with this crucial point of difference,
it's possible that Ya-Lun and I can't join hands together for a lifetime.
Sister-in law.
Let's put this off till later. Oh, by the way, how's your progress with Ai-Jia been lately?
I don't know what was the matter with Ming-Yu today. She wore a very sexy outfit to work.
As I result, I merely had a quick glance at her and Ai-Jia just flipped out completely.
Was it like this? Since you've helped us so,
I will also surely help you to the very end. Very hot, huh?
Looks like it's time for me, this expert, to act.
Next Episode Preview
Wei-Ni is my biological son. He's been having a fever and been sick. I took him to the hospital. Is anything wrong with that?
Whatever you want to do, at least let us know.
You merely care about yourself. You just simply don't bother about Wei-Ni.
Wei-Ni's mum, there's only one.
That's me, Ding Xue-Ling.
"You Don't Know" by Coke Lee
♫ As the dim moon encounters the wind, ♫
♫ gaze at the lonesome, starry sky. ♫
♫ There’s a strong sense of autumn. Blushing, ♫
♫ you momentarily lean towards me. ♫
♫ You don’t need to speak. I can understand it all. ♫
♫ We can communicate through our eyes. ♫
♫ Say you love me, that you’d never have enough of me, ♫
♫ just like eating a candy you’re addicted to. ♫
♫ Back and forth, I’m running around for you, just to buy the flowers you love. ♫
♫ Yet you criticize my love as being too superficial. ♫
♫ Day by day, I beg you, accept my sincere pursuit. ♫
♫ So I’m singing this song, praising you on a luminous night. ♫
♫ How my heart loves you, you don’t know. ♫
♫ You don’t have to worry that I’ll lose control. ♫
♫ Love may be fragile but no one’s willing to miss out on it. ♫
♫ I’m deeply afraid my heart will once again be empty. ♫
♫ How my heart loves you, you don’t know. ♫
♫ Don’t use your probing eyes to question me. ♫
♫ Yearning is not an offense. Really, I don’t want to break free. ♫
♫ I’m eagerly waiting for happiness to descend. ♫